Последние новости

Эмманюэль Макрон ввел чрезвычайное экономическое положение в стране
Отец Бутиной опроверг слухи о планах россиянки признать вину
Минздрав не поддержал идею об устрашающих картинках на бутылках
Российские стратегические бомбардировщики прибыли в Венесуэлу
Астрономы пригляделись к центрам межгалактических пустынь
Ученые выявили влияние гаджетов на детский мозг
"Вояджер-2" официально вышел в межзвездную среду, заявили в НАСА
Путин поддержал перенос столицы Дальнего Востока
Врачи и учителя ответили на инициативу по запрету подарков
СМИ: у "новой Васильевой" из Минобороны нашли обнальщика
Qualcomm добилась в Китае вынесения временного судебного запрета на смартфоны Apple
Геологи подсчитали массу "зомби-бактерий" в недрах Земли
Шарапова рассказала о причинах переезда в США
ZTE представила «звёздную» версию двухэкранного смартфона Nubia X Star Collection
Власти обсуждают идею заменить водительские права «цифрой»
ЦБ выпустил памятную монету к 25-летию принятия Конституции РФ
Зачем в Британии ставят зеркальные фигуры в лесах и на пляжах
В 2018 году российские водители получили больше штрафов
Во что играли древние: 8 самых популярных игр
Где бюджетно отдохнуть на Новый год
В Париже арестованы погромщики Триумфальной арки
Huawei представила недорогой смартфон Enjoy 9
«Манго Телеком» и «Яндекс» помогут малому бизнесу с продвижением
Представлен видеорегистратор DIGMA FreeDrive 208 NIGHT FHD
OPPO будет выдавать лицензии на технологию быстрой зарядки VOOC, которая используется более чем в 100 миллионах смартфонов во всем мире
Tele2 строит LTE-сети быстрее всех в отрасли
Компания ASUS представила в России ZenFone Max Pro (M2)
13 новых моделей самых популярных в России марок телефонов, среди которых iPhone XR — в исследовании Роскачества
Порошенко подписал закон о прекращении договора о дружбе с РФ
Пользователи "Одноклассников" выбрали лучший фильм и песню года
Конкурент «Газели» из Беларуси: свежие подробности
Больше новостей

Астронавт НАСА рассказала, как на МКС преодолевают языковой барьер - Новости, 16.11.2018


Технологии / Наука
136
0
Астронавт НАСА рассказала, как на МКС преодолевают языковой барьер - Новости, 16.11.2018
Подпишись на каждодневную рассылку  Наука
Благодарствую за подпискуИзволь, проверьте собственный e-mail для подтверждения подпискиВАШИНГТОН, 16 ноя – Новости. Экипаж Интернациональной космической станции водится между собой на смеси русского и английского, и никакого языкового барьера в космосе дудки, рассказала по видеосвязи на встрече с учениками одной из школ Нью-Йорка астронавт НАСА Серена Ауньон-Ченселлор, какая сейчас будет на орбите.
Астронавт НАСА рассказала, как на МКС преодолевают языковой барьер - Новости, 16.11.2018

На МКС рассказали о основном трепете космонавтов"Забавно, однако мы не почитаем, что язык видит преграду тут наверху. Мы все проходим обучение на русском, а российские астронавты идут обучение на английском, и мы переходим с одного языка на иной и обратно", — пояснила она.
Болтая о тех сложностях, какие, по воззрению школьников, возникают у международного экипажа станции, Ауньон-Ченселлор отметила, что обитатели МКС не почитают язык барьером.
"Скорее, это ладит нашу бытие тут веселее", — отметила астронавт.
Американка будет на МКС вкупе с немецким астронавтом Александром Герстом и россиянином Сергеем Прокопьевым.
"Больно дробно я обращаюсь к Сергею на русском, он отвечает на английском, временами наши предложения перемешены, что-то вроде ринглиш(REnglish), если хотите", — рассказала Ауньон.
"Мы видаем в этом преимущество, потому что временами слова в русском языке важнее, чем в английском, и мы выбираем их. Это больно занимательно и вручает нам вяще возможностей, дабы болтать с партнерами о величавых штуках, примерно о семье, об оставшихся дома родных", — заключила астронавт.
Астронавт НАСА рассказала, как на МКС преодолевают языковой барьер - Новости, 16.11.2018

Возьмут ли меня в астронавты?

0 комментариев