Последние новости

XML error in File: https://dailynews.ru/rssfull.xml
Что будет с реальными доходами россиян после послания Путина
В России появилась вторая женщина-миллиардер
Ученые предложили метод "перевода" внутренних часов организма
Американские фонды решили заработать на «Яндексе»
Пассажирский лайнер случайно превысил скорость звука, пишут СМИ
Стала известна основная причина смерти мужчин в России
OPPO приоткрыла завесу тайны над дизайном нового смартфона под брендом Realme
Голосовой помощник Samsung получает поддержку новых европейских языков
В ВМФ рассказали, сколько "Цирконов" можно выпустить по США
Осужденному бывшему полковнику простили потерю 310 млн рублей
Назван легкий способ предотвратить смертоносную болезнь мозга
Бывший генсек НАТО предрек Белоруссии войну
Ипотечные каникулы будут длиться полгода
Пенсии предложили передавать по наследству
Реестр азартных игроков появится в России
Ученые назвали способ избежать опасных мутаций в кишечнике
Ритейлеры заявили о задержках в поставках молочной продукции
Члены Европарламента усомнились в необходимости санкций
Минтранс поддержал отмену субсидий для иностранных перевозчиков
Янукович пригрозил Порошенко трибуналом в Гааге
Путин заявил об угрозе отключения России от интернета
Лыжник снял на видео собственный побег от снежной лавины
"Людей не обманешь". За что Путин ругал чиновников в послании
В Минобороны Эстонии заявили о "подготовке" страны к войне
Xceed — новый «паркетник» марки Kia
НАТО усмотрело в послании Путина неприемлемые угрозы
Популярный противогрибковый препарат увеличивает риск выкидыша
Российскую биатлонистку заставят вернуть призовые
Видео на канале: ОБЗОР | Xiaomi Mi Mix 3
В 2019 году самолеты будут опаздывать чаще
Больше новостей

Астронавт НАСА рассказала, как на МКС преодолевают языковой барьер - Новости, 16.11.2018


Технологии / Наука
163
0
Астронавт НАСА рассказала, как на МКС преодолевают языковой барьер - Новости, 16.11.2018
Подпишись на каждодневную рассылку  Наука
Благодарствую за подпискуИзволь, проверьте собственный e-mail для подтверждения подпискиВАШИНГТОН, 16 ноя – Новости. Экипаж Интернациональной космической станции водится между собой на смеси русского и английского, и никакого языкового барьера в космосе дудки, рассказала по видеосвязи на встрече с учениками одной из школ Нью-Йорка астронавт НАСА Серена Ауньон-Ченселлор, какая сейчас будет на орбите.
Астронавт НАСА рассказала, как на МКС преодолевают языковой барьер - Новости, 16.11.2018

На МКС рассказали о основном трепете космонавтов"Забавно, однако мы не почитаем, что язык видит преграду тут наверху. Мы все проходим обучение на русском, а российские астронавты идут обучение на английском, и мы переходим с одного языка на иной и обратно", — пояснила она.
Болтая о тех сложностях, какие, по воззрению школьников, возникают у международного экипажа станции, Ауньон-Ченселлор отметила, что обитатели МКС не почитают язык барьером.
"Скорее, это ладит нашу бытие тут веселее", — отметила астронавт.
Американка будет на МКС вкупе с немецким астронавтом Александром Герстом и россиянином Сергеем Прокопьевым.
"Больно дробно я обращаюсь к Сергею на русском, он отвечает на английском, временами наши предложения перемешены, что-то вроде ринглиш(REnglish), если хотите", — рассказала Ауньон.
"Мы видаем в этом преимущество, потому что временами слова в русском языке важнее, чем в английском, и мы выбираем их. Это больно занимательно и вручает нам вяще возможностей, дабы болтать с партнерами о величавых штуках, примерно о семье, об оставшихся дома родных", — заключила астронавт.
Астронавт НАСА рассказала, как на МКС преодолевают языковой барьер - Новости, 16.11.2018

Возьмут ли меня в астронавты?

0 комментариев